Carlos Sanchez, a proposito del Jazz – poesia suonata a Miles Davis.
A proposito del jazz di Carlos Sanchez
Caro Miles Davis
non ricordo quando
sommai ai miei sentimenti
la nostalgia
quel raro tessuto
che a volte mi avvolge
e mi lascia privo di voce.
Oggi un tanto distratto
vedendo senza vedere
come la foschia copriva
questa parte piccola del mondo
in che mi è dato vivere
mi accarezzò all’improvviso
il suono del tuo alito
filtrando nella tromba
una brezza di nostalgia
che non ha colore
né frontiere.
Come nel tango
il jazz
una nostalgia pulita
navigando per le mie vene.
Folignano City, 2015
A propósito del jazz
Querido Miles Davis
no recuerdo cuándo
sumé a mis sentimientos
la nostalgia
esa rara tela
que a veces me envuelve
y me deja sin voz.
Hoy
un tanto distraído
viendo sin ver
como la neblina cubría
esta parte pequeña del mundo
en que me es dado vivir
me acarició al improviso
el sonido de tu aliento
filtrando en la trompeta
un brisa de nostalgia
que no tiene color
ni fronteras.
Como en el tango
el jazz
una nostalgia limpia
navegando por mis venas.
Folignano City, 2015
*Versi ricevuti direttamente dall’Autore tramite social network.
**Foto postata dalla redazione e liberamente tratta da: http://www.jazzmusicarchives.com/album/miles-davis/live-miles-more-music-from-the-legendary-carnegie-hall-concert(live)