Versi d’Autore Italo-Argentino.
È che cercando il miracolo
si è addormentato il bambino
nelle tue braccia
la mela matura
è caduta dall’albero
la parete si è spaccato
il soffitto
gocciola
le opportunità
si è fatto frantumi
lo specchio si è rotto.
Hai cambiato scarpe
malinconie
furtive certezze.
Aspettando il miracolo
si sono fatti notti
i giorni
veloci gli anni.
Cercando e sperando
sperando e cercando
lascerai la tua occasione
senza uso
ammucchiata
ingarbugliata
tra le cose
della casa.
Folignano City, 2014
Imperdonable
Es que buscando el milagro
se ha dormido el niño
en tus brazos
la manzana madura
ha caído del árbol
la pared
se ha resquebrajado
el techo
gotea
las oportunidades
se han hecho trizas
el espejo se ha roto.
Has cambiado zapatos
melancolías
furtivas certezas.
Esperando el milagro
se han hecho noches
los días
veloces los años.
Buscando y esperando
esperando y buscando
dejarás tu ocasión
sin uso
amontonada
enredada
entre las cosas
de la casa.
Folignano City, 2014